Page 109 - 18-19年度DTA電子手冊

地區訓練講習會 2018-19 DISTRICT TRAINING ASSEMBLY

國際扶輪慣用語 - 中英文對照

扶輪社 (The Rotary Club)
Rotarian (Club member) 社員
Club President 社長 ■ 至目錄頁
Club Vice President 副社長
Club President-Elect 社長當選人
Club President-Nominee 社長提名人
Charter President (C.P.) 創社社長
Charter Member 創社社員
Past President (P.P.) 前社長
Immediate Past President (I.P.P.) 甫卸任社長
Club Director 理事
Club Board of Directors 理事會
Club Secretary 秘書
Club Treasurer 財務
Sergeant-at-Arms 糾察
Avenues of Service 五大服務
-Club Service - 社務服務
-Vocational Service - 職業服務
-Community Service - 社區服務
-International Service - 國際服務
-Youth Service - 青少年服務
Club Committees 扶輪社各委員會
-Club Administration - 扶輪社行政管理
-Membership - 社員
-Public Relations - 公共關係
-Service Projects - 服務計劃
-Rotary Foundation - 扶輪基金會
Club Administration Committee 扶輪社行政管理委員會
-Club Program - 節目
-Club Communications - 聯絡
-Website - 網站
-Attendance - 出席
-Fellowship - 聯誼
Classification 職業分類
Sponsor Club 輔導社 ( 母社 )
扶輪地區 (The District)
District Governor (D.G.) 地區總監
Past District Governor (P.D.G.) 前地區總監

109