Page 2 - 18-19年度總監月報五月號

RI 社長文告 成為勵志領導者

親愛的扶輪社友，

跟 我最熟的人～我的家人～都知道我對扶輪有無限熱情。他們也知道我並不指望他們
像我一樣投入扶輪。我讓他們自行決定，可是我必須承認，當我看到他們做出正確
選擇時還是忍不住微笑。
在去年多倫多年會結束時，我 12 歲的孫女轉頭對我說：「我受到激勵，想做點事。我該
做什麼？」很自然，我做了任何當祖父的扶輪社員都會做的事：我問她是否她學校有扶輪少
年服務團。當她發現她學校沒有時，她試圖成立一個。不幸的是，她的校長有其他想法，可

是我們應該不畏艱難盡可能協助推動扶輪的年輕人計畫，因為它們的價值是毋庸置疑的。
以青年領袖獎為例。它讓年輕人瞭解周遭的世界，使他們變成更有自信、更專注的人～我
很樂於在我 16 歲的孫子身上看到他參與後的這種轉變。
我的家人只是開端。我所到之處，都遇到各年齡層的人其生命因為我們的青少年計畫而改
變。他們告訴我在 5 或 15 或 25 年前，扶輪青少年交換計畫如何讓他們學會一種新語言
或是讓他們認識一種新文化。他們談到新世代服務交換如何幫助他們增進生涯發展，或是扶
輪青年服務團如何初次點燃他們回饋社區的熱情時，都顯得神采奕奕。

扶輪的年輕領袖計畫每年將我們的服務理想、友誼，及領導能力發展，從我們扶輪社擴展
到數十萬個年輕人。當我們以贊助者、計畫夥伴，及輔導員的角色，為那些年輕人服務，和
年輕人一起服務，便會展現出我們內在最好的部份，也會展現扶輪最好的部份。
5 月是青少年服務月，你的扶輪社有許多方法可以慶祝。輔導一個扶輪少年服務團或是扶
輪青年服務團，你的扶輪社便給予社區的年輕人採取行動所需要的工具，讓他們成為領袖，
獲得國際觀。和你當地的扶青團合作進行服務計畫。去認識扶輪年輕領袖計畫的參加者，和
你的社區分享他們的故事。你可以在今年的扶輪獎 (Rotary Citation) 簡介中找到更多構
想（簡介在
my.rotary.org「社員中心」Member Center 的獎項區 Awards 之下）。

這個月，讓我們成為勵志領導者，輔導年輕人、讓年輕人參與，與年輕人並肩同心推動有
意義的計畫。這是對他們未來的投資，也是對這個在我們離開後他們依然存在的世界的投資。
這項工作會永遠豐富他們的生命，也會豐富我們的生命。

國際扶輪社長
BARRY RASSIN 巴利 ‧ 拉辛

02