Page 3 - 0428總監月報4月

國際扶輪 3522 地區
Rotary International District 3522

11155 台北市士林區中山北路 6 段 7 號 4 樓
4F, No. 7, Sec. 6, Zhongshan North Road, Taipei 11155, Taiwan
Tel: 886-2-2835-3538 Fax: 886-2-2835-3583 http://www.ri3522.org/
DG Stephen 地區總監 張黃嘉

總監的話 DG Stephen – 2020 年 1 月

總監的話 DG Stephen – 2020 年 4 月

各位敬愛的社友：
各位敬愛的社友：
每年的一月是扶輪的職業服務月，這正是我們扶輪社成立的靈感起源。約莫
「黑夜無論怎樣悠長，白晝總會到來。」——莎士比亞
一百多年前，保羅·哈里斯初從生活愜意的新英格蘭小鎮來到工業蓬勃的芝加哥。
因為疫情的影響，使得大家的工作與生活都受到前所未有的危機與壓力。在此
在一日與朋友飯後的散步路途中，朋友沿路在經過不同的店家時，與各個不同職
時發揮扶輪社友正向思考的能量，相信不久便會撥雲見日，人們重回健康精彩
業的人們彼此喊著名字打招呼與寒暄，如此情境讓他憶起了溫馨的家鄉與老朋友
的生活。
們的濃郁情誼。這樣的想法醞釀了數年後，於 1905 年 2 月 23 日這天，他邀請了
數位不同職業的人士終於共組一個聯誼的團體，彼此互相扶持。開始了扶輪社延
現在全世界為避免病毒的傳播而進行「去全球化」，以短期封鎖、避免群聚與
續至今一百二十年的歷史。
保持社交距離等方式防止病毒擴散的危機，但是流行病真正的解方，不在於隔

離而是在於合作。三月初我們緊急成立了「地區 COVID-19 疫情應變行動委員
因此職業服務不但是扶輪社的靈魂精神，也是每位社友的責任。我們要秉持
與努力的目標是：1.在自己的職業中遵守最高的道德標準，用正當的態度面對上
會」，運用扶輪地區指定基金 DDF 與扶輪基金會的應變機制，廣納前屆總監與
司同事下屬社會大眾甚至是競爭對手。2.廣泛認識一切有益於社會的職業之價
總監當選人等未來地區領導人意見，達成共識。研擬出針對疫情之特例動用額
值。3.貢獻自身的職業專業以解決問題並滿足社會需求。
度，積極配合各國、各地區因新冠肺炎疫情影響而提出之合作需求。目前已有
2019-20 年度，Stephen 十分希望強化我們扶輪的職業服務，故與地區職業服
數個國家、地區，透過聯繫地區各社成為國際獎助金案合作夥伴來提出申請，
務委員會共策劃了三次的職業系列論壇，以近年創新的論壇交流方式，認識扶輪
讓急需幫助的國家或團體即時獲得協助。以合作替代隔離並且戰勝病毒將會是
社員的新創產業領域專業，同時促進扶輪聯誼。第一次的職業論壇已於 2019 年 9
「扶輪連結世界」最棒的體現。
月 21 日圓滿舉行，共四名優秀講者與一百餘位的社友參加，當日的參加社友不
另一個好的消息是，透過 IPDG Nellie 的積極推動，國際扶輪 3522 地區已有屬
僅對於目前的創新產業有所收穫之外，也成功地達成社友們職業和創意思考上的
交流。而接下來的第二場職業論壇即將於 2020 年 3 月 14 日舉辦，主題為：企業
於我們自己的永久基金帳戶『3522 DPT Endowed Fund/ 帳號 E12008』，同
二代接班與兩代對談。最後一場更將擴大舉行，結合地區年會，隆重登場。希望
時訂下 100 萬美金為目標。此帳戶之利息將會是完全做為 3522 地區為來專屬
各位社友皆能踴躍參與，增進職業服務交流。
使用。在此邀請各位扶輪先進亦能共襄盛舉，留福地區。讓我們未來能運用更
更重要的，各位社友莫忘扶輪一切行為都需奠基於扶輪四大考驗，我們所
多的資源進行更棒的社會服務計劃，持續的改善世界。
想、所說、所做的事應事先捫心自問：

一.是否一切屬於真實？
二.是否各方得到公平？
三.能否促進親善友誼？
四.能否兼顧彼此利益？

總監月報 4 月號 2