Page 2 - 20-21年度總監月報二月號
P. 2

文  告








                                               社長文告







                                  親愛的扶輪社員、扶輪青年服務社社員及扶輪友人：
                                在    扶輪，2 月 23 日是我們的週年紀念，2 月也是我們加強促進和平的月份。這是有
                                     原因的：從我們創立至今，促進和平及國際瞭解一直是我們的優先事項。我們經
                                常被問到：「我們現在要如何參與和平？」在扶輪，通往和平有許多途徑。我們的青少
                                                    年計畫讓我們朝「積極和平」邁進，跨國委員會及扶輪和平行動
                                                    團體的工作亦然。
                                                      另外一個路徑是「扶輪和平計畫育成方案」(RPPI)，乃是扶輪
                                                    社員、扶青社社員，及扶輪和平獎學金學生及前受獎人一個啟發
                                                    人心的合作計畫。由瑞士及列支敦斯登的扶輪社員主導，「扶輪
                                                    和平計畫育成方案」提出 48 項全球性計畫，任何扶輪社均可直
                                                    接或透過扶輪基金會全球獎助金來支持。泰國曼谷朱拉隆功大學
                                                    扶輪和平中心前學生妮諾 ‧ 羅提維里 Nino Lotishvili 及馬修 ‧
                                                    強森 Matthew Johnsen 就是諸多義工的其中 2 位。
                                                      在我扶輪和平之旅中，我學會個人的韌性如何協助建立內在和
                                                    平並創造永續的外在和平。這是啟發「南高加索女性和平大使計
                                                    畫」(Women Peace Ambassadors for the South Caucasus) 背後
                                                    的靈感，並以我在喬治亞的田野研究為基礎。扶輪社員及和平獎
                                                    學金學生組成的「扶輪和平計畫育成方案」小組發現，來自邊陲
                                                    地帶、混合種族家庭女性具有驚人的潛力可成為社區內外的角色
                                模範。在運用說故事的力量以建立內在及外在和平的工作研討會，40 名參加者將會分享
                                他們的故事，並推廣至約 400 名延伸家庭及社區成員。這些具激勵力量但遭邊緣化的女
                                性將重新獲得在基層締造和平的內在力量。運用這種方式，在我們區域以及全世界各地，
            妮諾 ‧ 羅提維里
                                我們都可以朝向我們迫切需要的永續、和平的社會邁進。──妮諾 ‧ 羅提維里
            第比利斯和平研究
            中   心 (Peace Re-      我很開心能參加和平計畫育成方案，與前任及現任和平獎學金學生一起合作擬定這些
            search Center       提案， 進一步強化我與扶輪和平團隊的關係。我的小組撰寫了 5 份關於藝術及教育的提
            Tbilisi)  及 品 味 喬
                                案── 3 份在孟加拉、1 份在伊拉克、1 份在波蘭── 以產生跨宗教的對話，避免年輕
            治亞旅行社 (Mind-
            ful Georgia) 的 創    人受激進勢力煽動。儘管面臨新冠病毒大流行，我們仍透過科技匯集在一起，懷抱著發
            辦人兼                 展、測試，及強化構想並進而產生可行解決方案的願景，好讓世界各地的扶輪社參與以
            執行長
                                促進和平。我很開心能與扶輪的和平團隊合作將這些願景化為事實。──馬修 ‧ 強森
                                  這再度證明在扶輪，我們偏好行動勝於空談。這是發揮最大力量的扶輪。我鼓勵各位
                                到 rppi.ch 網站看看這些計畫並給予支持。
                                  因為我們強烈的道德觀、對超我服務的熱情，以及解決問題的獨特方法，我們已經延
            馬修 ‧ 強森  麻薩         續 116 個年頭。我們最大的強項之一就是我們如何跨越社區、國家、種族、宗教，及政
            諸塞州沃賽斯特州
                                治隔閡。這個月，讓我們讚頌我們的歷史以及扶輪打開機會以增進世界瞭解、親善，及
            立大學
                                我們最終目標──和平的許多方式。
            (Worcester State
            University) 榮譽教
            授暨社會創新中心
                                                                                    柯納克 HOLGER KNAACK
            (Center for Social
                                                                                                 國際扶輪社長
            Innovation)
            創始副主任

            2
   1   2   3   4   5   6   7