Page 3 - 2021-22年度總監月報十月號

社長文告

是我為佔據地球空間所付的房租。

如果你覺得有必要在你內在及貴社點燃服務的火花，10 月── 社
區經濟發展月── 便是理想的時機。當我們努力改善服務不足之社區

的居民生活時── 舉例來說，透過提供職業訓練及取得財源的管道
── 我們便協助建立及支持當地的經濟發展。

需求十分殷切。根據聯合國，全世界有 9% 的人── 就是 7 億人，
絕大多數住在撒哈拉以南非洲── 每天的生活費不到 1.9 美元。藉由

支持創業者及蓬勃的社區發展，我們可以協助改善那個區域及其他地
方居民的生活情況。

貴社也可以透過當地學校及社區大學來增加職業訓練機會，與金融
機構合作改善取得金融服務的管道，或者與提供資源給創業者及為他

們尋找企業界人脈的非營利組織合作，來促進你自己社區的經濟發展。
當然，若沒有良好的公共衛生，要發展強健的社區便不可能。

在 10 月 24 日世界根除小兒麻痺日，我們會慶祝我們在根除小兒麻痺
工作的巨大進展。可是我們也知道這場戰爭還沒結束。我們仍然需要

各位協助募款及宣導，來確保所有的孩子都獲得對抗小兒麻痺的免疫
力。請別忘記在那個重要日子激勵貴社，鼓勵他們到下列網址捐款：

endpolio.org/world-polio-day。
在我這一生中，服務對我來說一向是充滿回報。我知道對你們許多

人來說也是如此。這個月與我一起，藉由協助他人讓他們及他們社區
都變得更好，使我們自己成為地球的好房客。攜手同心，我們便能以

服務改善人生。

2 總監月報 10 月號 3