Page 17 - 3522地區2018年會手冊

國際扶輪社長 年會賀詞

逸揚 賴斯利 RIP Ian Riseley

ፋฌٙҧቃٟʾʿመЗλʾ :

ccবᘆ໢ձҢ༐ᅚήᛇڎ΢Зਞၾ 2017-18 ϋܓٙήਜϋึf

ccӊɓϣٙٙήਜϋึே݊ႩᗆΝήਜՉ˼ҧቃٟʾٙλዚึdһ݊Ңࡁኪ୦
νО຾͟рɢʿւᘠd΍Νрɢ˸ҧቃٟʘΤҁϓਃɽԫุٙഒԳࣛዚf

ccڭᖯ۞Ԣ౶׵ 1935 ϋᄳɨjவ݊ɓࡈʔᓙίҷᜊٙ˰ޢdҢࡁ̀඲ਂλ๟
௪ᎇࣛ༧ഹᔷᜊfҧቃٟٙෂփɰਗ਼ɓΎή஗ҷᄳf©ҢҁΌΝจڭᖯٙᝈᓃf
І੽˼ਂϤ൙ሞ˸Ըd˰ޢʊϞ޴຅ɽٙҷᜊ , ҧቃٟ͵್fʦ˚d஢εٟٙৰ
ə̜කԷึ̮dɰʔࣛᑘ፬ٟਜ؂ਕݺਗfҢࡁɰ੬༾Ց࡝ҁϓኪุd͍ί೯࢝
ԫุٙϋჀҧቃٟʾfͦۃҢࡁٙึࡰ൴ཀϵʱʘɚɤ݊ɾ׌dϾவࡈᅰοʥί
ܵᚃϓڗfਬϞኹϞ਺੶eՈ௪௴อঐɢeঐމٟྠʿٟਜೌӷւᘠٙჯኬ٫ ,
Ңࡁ˙ঐᎇഹ˰ޢၾ˚ࡆආf

ccίҧቃٟ༁ҢࡁኪՑᏍпҢࡁٙቌٸ݊Їމࠠࠅٙdʔሞ˼ڐίΝɓૢ൑
ɪdאჃί˰ޢٙݔɓࡈԉໝf຅Ңࡁ઺ኬɓࡈ܀ɿႩοdᏍɓࡈᏃՅء࢛ཫԣ
ʃՅ௦ຌٙޥߴdਗ਼ᔼᐕ༟๕੭Ցᔼᐕྎ˶ٙਜਹࣛdҢࡁɰΝࣛᙑ׳̈ᅂᚤ˰
ޢ͍ٙঐඎdϤɢඎਗ਼࿁ͦۃ˸ʿ͊Ը˰˾੭ԸଉჃٙᅂᚤfɓٜ˸ԸdҢࡁ੽
ΌଢԉܓϽᅇமѢձ༟๕ਪᕚdԨ။༐ήւᘠɓʉʘɢd್ϾʥϞ஢εʈЪ֠ܙ
рɢf

ccίϤཫज़͉ϣήਜϋึϓ؈ᔮ၂ , Ԩज़΢ЗɓʲනлfිණመЗʔ፲ቱɢٙ
˹̈dҢࡁ̀ਗ਼༺ϓҧቃٟٙԴնjҧቃҷഛ˰ޢ (Making A Difference)f

༐ᅚή ,

Ian H.S. Riseley ഺ౶ᓿ
2017-18 ϋܓ਷ყҧቃٟٟڗ