Page 30 - 20-21年度總監月報十月號電子書

特別報導

台灣之旅 租車，在那裡我們的行李進行了噴霧，然後我們也
我們終於到達台灣，並被帶到機場的隔離檢疫出

被噴霧了，最後才被帶到隔離酒店——台北商旅慶
城館。旅館工作人員都穿著防護服、口罩、面罩等，

服務人員向我們打招呼，並告訴我們要去的房間。在
我們的小型套房中就呆了整整 14 天！每天給我們送

三餐，放置在門口的一個聚苯乙烯盒子裡，然後打電
話告訴我們餐點已送達；食物非常好，我們在住宿期
間更經歷非常完善的款待，甚至我們收到了多次神

秘的食品包裹，向我們介紹了台灣美味糕餅、水果，
更不用說葡萄酒與配酒零嘴了，這全都是台灣艇隊司
文/ IYFR 國際司令 IC Robert Burns 令 Paul 的禮貌與關心，這 14 天很快就過去了，不

需要我們靠玩遊戲來打發時間。房間非常舒適，工作
人員友善而高效率，中央流行病控制中心每天都會與
我 的第一次台灣行是為了籌劃 2021 年國際年會 我們聯繫，有時還會有警察來聯繫，以確保我們沒有
期間 IYFR 的活動計劃，當時是在 2019 年 4 月。
COVID-19 症狀發生或是逃脫！
儘管那時我在台灣不認識任何人，而且這裡並沒有 14 天檢疫期滿，Paul 來接我們，並將我們帶到西
IYFR 艇隊，但我的妻子 Ann 和我設法到處走走，並 華飯店，我們將在那裡度過在台灣後續的時光。再
開始提出一些想法。我們的計劃是今年 3 月 - 4 月再 次，我們發現工作人員非常愉快和樂於助人，西華
來並規劃我們的構想，但不幸的是 COVID-19 終止 飯店總經理 Rotarian Achim Hake( 北區社社友 ) 帶
了這個旅行計畫。然後，我在年初被告知，一個新的 著一瓶葡萄酒歡迎我們，期間並將我們的房間升級
IYFR 艇隊已經在台灣組建，並要求於 4 月授證。這 為小型套房。第一個晚上 (10/7)，我們在欣葉台菜總
真是令人振奮的消息，因為這不僅是一個新的艇隊， 店吃了一餐 Paul 安排的典型台式餐宴，安排我們與
而且是 IYFR 的一個新國家成員。 PRIP Gary Huang ( 黃其光）、2021 國際年會 HOC
不幸的是，疫情流行關係授證日期一延再延被延 主委 PDG 謝三連（Jackson Hsieh）、艇隊副司令
遲四次，但最終計劃在十月九日如期進行。疫情期 Marina、預備司令 CP Joe，艇員代表 PDG DK 夫婦
間國際旅行仍然是很困難的，儘管具備了商務簽證， 及餐宴聯絡人 Mariner Jade。每個人都熱情的歡迎
但行前 COVID-19 測試為陰性及抵達後遵守 14 天的 我們，並贈給了我們許多富有紀念性和可愛的禮物。
隔離，現在仍可以來台灣。我們收到了台灣艇隊司 第二天 (10/8)，艇員 Jason & Zosa 帶我們參觀台
令 FC Paul Yiu 的邀請，來台灣主持我們的新艇隊成 北故宮博物館，參觀其中一些中國稀世珍寶，在故宮
立授證，同時向愛丁堡的台北代表處申請了簽證。我 晶華酒店午餐，晚上受邀參加天欣扶輪社例會。 再
們的要求得到了批准，但不幸的是，當簽證到達時， 次，我們受到熱誠歡迎，當天的瑜伽藝術專題演講也
我們的照片幾乎被模糊了，無法辨認，簽證必須退回 很精彩！
並更換。且 COVID-19 測試必須在倫敦進行，因為 10/9，預備司令 CP Joe 帶我們參觀龍山寺，向我
這種旅行所需的測試無法在蘇格蘭進行，至少我們 們解釋如何進行禱告和求籤，以及不同寺廟為滿足不
在倫敦度過了愉快的一天！前往台灣的兩天前終於 同需求而祈禱的方式。然後，他在我們熟知的台南擔
收到了簽證，而在我們出發前往機場的前兩小時前， 子麵餐館為我們提供了一些台灣海鮮美食，這是另一
我們也獲得了 COVID-19 的測試結果是陰性。雖然 種奇妙的經歷。
這一切給我們的旅途行前帶來了很大的壓力，但這證 台灣艇隊授證典禮選在 10/9( 星期五 ) 晚上舉行，
明是值得的。 那真是一個有趣的夜晚！除艇隊成員外，還有交通部

30
30