Page 16 - 2023-24PETS訓練研習手冊
P. 16
2023-24 年度 RI 社長年度主題（中文）
為世界創造希望
國際扶輪總監當選人 Gordon R. McInally 呼籲其成員吸引全世界的關注，並引領人們
走向遠遠超出我們目前預期的可能性。
1 月 9 日，在美國佛羅里達州奧蘭多舉行的扶輪社國際 IA 大會期間，蘇格蘭西洛錫安
南昆斯費里扶輪社成員麥金納利透露了 2023-24 年的主題“在世界上創造希望”。 他敦促
成員們促進陷入困境的國家的和平，幫助那些受衝突影響的人，並保持前任領導人發起的倡
議的勢頭。
“我們的目標是重振希望——幫助世界從破壞性衝突中恢復過來，進而幫助我們為自己
實現持久的改變，”麥金納利在扶輪社為即將上任的地區總監舉辦的年度培訓活動中說。
McInally 談到了他在泰國 Ban Taling Chan 遇到的一位女士，在 2004 年底席捲南亞的
海嘯之後，扶輪社成員在那裡幫助建造房屋、會議廳以及兒童保育和醫療保健設施。這位女
士失去了她的丈夫，她的母親 海嘯中的女兒和兒子，還有她的生計。 但她仍然有一份禮物
可以送給麥金納利：一個美麗的貝殼。
“她接著告訴我，扶輪社……恢復了她的樂觀情緒。我們給了她希望，”麥金納利說。
“這就是扶輪社為世界帶來持久變化的方式，”他補充說，“一次恢復或新創造希望。”
# 促進和平
麥金納利說，給世界帶來希望的一個重要方式是更加強調和平。 他列舉了扶輪社成員
在過去一年中為支持俄羅斯入侵後的烏克蘭人民所採取的行動。 扶輪社將人道主義救濟作
為優先事項，在這個過程中吸引了更多的烏克蘭成員。 但麥金納利指出，沒有和平就不會
真正的解脫——不僅在烏克蘭，而且在也門、阿富汗、敘利亞和全球其他幾十個地方。
“和平是希望生根發芽的土壤，”麥金納利說。
麥金納利還強調了連續性的力量，呼籲扶輪社成員繼續一些前領導人的工作。 他承諾
維持 2020-21 年總統謝卡爾梅塔發起的賦權女童倡議，並在整個扶輪社堅持強調多樣性、公
16
16
