Page 43 - 2024-25 GMS研習會手冊

目標群眾
附錄二
誰是專案的直接受益者？請列出受益的團體 (例如：學校、醫院、職業訓練中心、合作社或村落)。

GLOBAL GRANTS COMMUNITY ASSESSMENT

請說明您確認受益者的過程。
RESULTS

Use this form to report community assessment findings to The Rotary Foundation when you apply for a global grant.

Assessing the strengths, weaknesses, needs, and assets of the community you plan to help is an essential
社區的優勢、需求、優先事項和專案設計
first step in designing an effective and sustainable global grant project. See Community Assessment Tools
請說明在進行社區調查時，社區人士表示他們關心哪些事項。 for full instructions and helpful tips.
This form will help you report the results of your community assessment, and it’s required when you
apply for any humanitarian or vocational training team grant. Complete a separate form for each
beneficiary community (e.g., school, health care system, or village), using information that is both current
and specific to each community. Remember, you can’t use global grant funds to cover the cost of doing an
請說明社區的優勢及資源。
assessment, but you can use district grant funds.

COMMUNITY OVERVIEW

請說明社區人士在行為、技能和知識方面有哪些挑戰或差距。 Describe the characteristics (such as geographic information, main sources of income, population size,
and access to education/health services) of the specific community where this project will take place.

您規劃的專案將應對哪些問題，而社區目前如何處理這些問題？
COLLECTING COMMUNITY ASSESSMENT DATA

When you conducted the assessment, who in the community did you speak to? At least two different
community representatives and beneficiaries who are not involved in Rotary (such as teachers, doctors, or
community leaders) should be included in the discussions.
請提供專案的具體細節，並說明您的專案將如何解決這些問題。

When in the last year did the discussions occur?
請說明專案對扶輪結束參與之後的長期計畫為何 (例如：監管、財務責任和預期的行為改變等)？

2024-25 GMS 獎助金管理研討會 2024-25 GMS 獎助金管理研討會 43