Page 48 - 2023-24年度總監月報十二月號
P. 48

Having Fun with



                                                   Taipei Jen Ai Rotary



                                                    Club Family


                                                   By P Paul Giubergia_(Jen Ai Rotary Club )





                                         ello, my name is Paul Giubergia.  When I pass out my name card to
                                   Hpeople in Taiwan, the receiver generally will have a curiously look

                                   on their face because name and face don’t jibe!  Which then, I generally
                                   will follow by explaining that I’ve taken my step father’s name when I

                                   immigrated to the U.S at the age of seven, and that all my personal record

                                   passport, driver’s license, social security, etc. are under this name and
                                   this is why I have a Western name.  Having been raised and educated in the

                                   Caucasian family and culture surely gave me a different perspective then in
                                   Taiwan; Therefore, once I decided to reside here, I’ve made every effort

                                   to adapt to the local culture and ways of doing things. This adaptation was

                                   also quickly translated to Rotary culture when I became the President of 23-
                                   24 Taipei Jen Ai Rotary Club as well.




                                       Upon taking the presidency, my biggest challenge was communicating
                                   with elders in our Club because of my limited vocabulary and cultural

                                   differences.  For example, elders at the Club like to use pointers instead of

                                   telling you exactly what to do that I’m so use too.  So, at the beginning, I
                                   really had a hard time because many result often was not pleasing to elders!

                                   Another challenge I had was I couldn’t really express my real thoughts
                                   because of my language limitation. I often couldn’t understand funny jokes

                                   or telling jokes that is so way of life for Rotarians.  My expression less

                                   facial gesture often was interpreted by fellow Rotarians that I’m not having
                                   fun in which they were right, I was frustrated! Another issue I have is that

                                   I don’t have a flattering mouth, I really don’t know how to say flattering
                                   words to please elders that is of Chinese culture and not Western culture




    48   總監月報 No.12
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53