Page 133 - 2024-25 GMS研習會手冊

形。 B. 申請全球獎助金的社和地區的管理貸款計畫合作對象，應當為正式登記註冊，且至少有 3 年運作實績的小額
貸款機構 (MFI)，以確保此類發展專案的持續性。
B. 若某人處於可以決定或影響將有利於其本人、其親屬、其事業，或其以支薪/志願擔任領導人或顧問的實體單
位獲得獎助金的地位，則為發生利益衝突問題。 C. 小額貸款計畫的活動，必須由作為贊助者的社或地區負責監督及控管。

C. 在申請流程中，申請人必須向扶輪獎助金雇員揭露所有實際或可能被視為有利益衝突的情形。如果您不確定 D. 小額貸款專案必須能夠清楚判別為扶輪的專案。
某種情況是否構成利益衝突，您應該揭露這些情況。
E. 分配給為小額貸款的貸款資本，在 18 個月 (理想的貸款週期為 12 個月) 期間內必須至少貸出兩次。
D. 凡對任何全球獎助金計畫有利益衝突的扶輪社員，均不得擔任獎助金委員會的成員。
F. 當列入預算的貸款資本已借出且償還至少兩次，且所有其他專案活動均完成後，扶輪基金會即會認定小額貸
E. 全球獎助金專案不得接受與該專案有利益衝突的捐獻者捐獻 (如冠名指定捐獻、企業社會責任基金等)，不論 款獎助金專案已完成。

為個人或組織捐獻者之捐獻，皆不得接受。
G. 向貸款者收取的年利率必須低於地主國的國內平均值 10 個百分點，或為年利率的 36%。
F. 扶輪獎助金雇員或保管委員會負責決定某一特定情況是否為利益衝突。如果雇員或保管委員會判斷某一獎助
H. 扶輪基金會獎助金提供的小額貸款資本所生的利息或手續費的收入，可以用於支付直接支援該等專案的行政
金專案內確實有 (或曾有) 利益衝突，扶輪獎助金雇員應向保管委員會建議適當的應對措施，以維護獎助金流
管理經費。餘款應加至貸款資本中。所得的利息和手續費，不得用於支付獎助金專案範圍外的 MFI 行政管理
程的公正誠信。應對措施應包括：將有利益衝突的扶輪社員從獎助金委員會移除、拒絕獎助金申請、取消已
和營運費用。
核准的獎助金，或暫停特定社員、社、地區或合作組織參與扶輪獎助金計畫的資格。
I. 獎助金各筆資金必須於 MFI 的會計系統內個別記錄。
G. 部分人士不具申請獎助金的資格，或不具從任何扶輪基金會獎助金受益的資格。這包括：
J. 由扶輪基金會提供資金的小額貸款計畫，必須包受益者能學得管理貸款之外，獲益更多的培訓措施。
1. 現任扶輪社員
K. 利用全球獎助金支援小額貸款計畫專案的社與地區，必須將獎助金申請書與 Global Grant Application
2. 社、地區、其他扶輪單位 (扶輪政策彙編 1.040. 所定義的單位) 或國際扶輪的雇員
Supplement for Microcredit Projects (小額貸款專案的全球獎助金申請補遺) 一併提交。
3. 上述人士的寶眷、血親子女及孫子女，合法收養或非收養關係的繼子女與繼孫子女；這些子女及孫子女
L. 所有小額貸款專案都會由扶輪基金會技術專家顧問執行期中實地考察。
的寶眷，或上述人士的血親父母或祖父母；與國際扶輪或扶輪基金會合作的代理商、組織或機構的雇員
M. 獎助金贊助者必須將個別全球獎助金報告與 Global Grant Report Supplement for Microcredit Projects (小
4. 前扶輪社員，和與上述前扶輪社員有家族關係的人士 (在他們本人或其親屬的社籍終止後的 3 年內)
額貸款專案的全球獎助金申請補遺) 一併提交。
H. 在社或地區層級擔任獎助金計畫甄選委員會委員的扶輪社員，必須完全公開其本人與有可能獲得扶輪獎助金
N. 最終獎助金報告必須包括基本資料、專案結束的資料及終止計畫的說明。
的任何個人或組織之私人、家庭或事業關係。此關係包括但不限於：與獎學金候選人、合作組織、供應商或
其他可能受益於獎助金的個人或組織的任何關係。委員會委員必須在甄選流程開始之前，將任何實際或可能 O. 若小額貸款專案提前結束，贊助者必須將獎助金款項歸還扶輪基金會。
被視為有利益衝突的關係告知委員會主委，並在獎助金申請書中揭露實際或被視為利益衝突的情形。 P. 當扶輪基金會將該筆獎助金結案時，若 MFI 不會繼續將小額貸款的資金用於該社區，則貸款資本和所有未使

I. 在扶輪的地區、社或社員與接受扶輪支付的供應進行與獎助金專案活動相關的業務交易之前，必須以公平、 用的利息款，都必須歸還給扶輪基金會。
透明且嚴謹的方法要求提案書或執行投標程序，以確保扶輪能以合理的價格獲得最好的服務。如果扶輪組織 Q. 扶輪基金會不資助貸款擔保制度。(亦即扶輪基金會的資金不得作為 MFI 從其他基金獲得貸款的擔保。)
考慮將資金支付社員、社員或名譽社員為業主或管理者的商品或服務提供商，或者上述不具領取扶輪基金會
獎助金資格的人士，則有可能發生利益衝突。

J. 所有的獎助金業務都必須經過審查，以確認與供應商或收款者沒有利益衝突，包括但不限於合作的非政府組 12.關於印度的特別規定
織、貨物或服務提供商、保險公司、航運公司和教育機構。有利益衝突關係的供應商，若以公平的市場價格
A. 除了上述所有額外的條款與條件之外，凡提供給印度的社或地區的全額或部分獎助金，都必須遵從下列的撥
提供最好的產品或服務，並以銷售報價或透過公平、透明且嚴謹的招標程序獲得的報價為證，則可以使用該
付及報告程序，以遵守印度法律及其國外捐獻規約法 (Foreign Contribution Regulation Act，FCRA) 。
具有利益衝突的供應商。
B. 如需有關 FCRA 的一般資訊，請前往 fcraonline.nic.in 查看。依照 FCRA 註冊的社或地區有責任將 FC-4 報
K. 關於扶輪利益衝突政策的詳細資訊，請參閱 扶輪基金會政策彙編 30.040.。
稅表和財務報表按時呈報印度新德里的印度內政部 (Ministry of Home Affairs)。

C. 所有的獎助金撥付款項，將匯至專為接受印度盧比所開立的銀行帳戶，或是匯到由社控管的 FCRA 帳戶。符
合下列所有一般撥付條件後，獎助金資金才會匯入印度的銀行帳戶。雇員必須確認印度國內的捐獻提供足夠
11.小額貸款
的獎助金資金，或者贊助者必須提供證明文件，證實銀行帳戶確實已遵照 FCRA 規定註冊。否則，要等到有
A. 扶輪基金會致力於透過小額貸款專案，援助中小型企業、家族企業和在地創業者。
來自印度國內的其他捐獻且資金足夠時，才會以先到先受理的方式支付。獎助金贊助者必須確保匯入遵照

2024-25 GMS 獎助金管理研討會 2024-25 GMS 獎助金管理研討會 133