Page 157 - 2025-26年度PELS社長當選人學習研討會_手冊
P. 157

附錄   國際扶輪慣用語 - 中英文對照


            IPDG (Immediate Past District Governor)        Licensed Vendor
            甫卸任前地區總監,  甫卸任地區前總監                            授權經銷商
            IPRIP (Immediate Past Rotary International     Likeness Release Form
            President)                                     肖像使用同意書
            甫卸任國際扶輪前社長                                     Limitation on Classification
            IPP (Immediate Past President)                 職業分類限制
            甫卸任前社長                                         Lions Club
            J                                              獅子會
            Joint Committee of Directors and Trustees of   Liquor at Club Meetings
            The Rotary Foundation                          例會時飲酒
            理事會及扶輪基金保管委員會之聯合委員會                            Lists of Rotary Clubs and Rotarians
            Joint District Conference                      扶輪社及社員名單
            聯合地區年會                                         M
            Joint Meeting                                  Magazine Committee
            聯合例會                                           雜誌委員會
            Joint Recognition                              Magazine Subscriptions
            (夫妻)共同表彰                                       訂閱雜誌
            Junior Chamber of Commerce                     Main Motions
            青商會                                            主動議
            Jury Service, as Cause of Absence from Club    Major Donor
            因陪審任務缺席例會                                      巨額捐獻人
            K                                              Major Gifts
            Kinds of Membership                            巨額捐獻
            社員的種類                                          Make-Up
            Kiwanis Club                                   補出席
            同濟會                                            Mandatory Subscription
                                                           強制訂閱
            L                                              Mark of Excellence
            Leadership Education and Training Division     卓越標誌
            領導人教育與訓練部門                                     Masterbrand Signature
            Leadership Training                            主品牌標誌
            領導人訓練                                          Masterbrand Signature Simplified
            Learning Center                                主品牌標誌簡易版
            學習中心                                           Matching Grant
            Leave of Absence                               配合獎助金
            請假                                             2013 TRF 停止
            Legacy Society                                 Meetings
            遺澤會                                            會議
            Legislation                                       District Conference
            立法                                                 地區年會
            Legislative Body of RI                            District Membership Seminar
            國際扶輪之立法機構                                          地區社員研討會
            License Fee and Royalty Procedure for Use of      District Rotary Foundation Seminar
            Rotary Emblem                                      地區扶輪基金會研討會
            使用扶輪徽章的授權費與權利金程序                                  DLS (District Leadership Seminar)
            Licensed Suppliers of Rotary                       地區領導人研討會
            授權經銷扶輪商品之供應商                                       (RI 取消,地區仍然可舉辦)

                                                                                                     9
                                                                                                         157
   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162